addAction() でこのアクションを使用する際の名前は、 'direct' 「ではなく」、移動したいページの名前であることに注意してください。
HTML_QuickForm_Action
HTML_QuickForm_Action_Direct